火龙果写作成语站 | “空穴来风”

编辑：火龙果写作日期：2020-10-09

火龙果写作成语站是火龙果智能写作软件产品组策划的一档成语系列博客，每天用5分钟，为你讲解易误用的，不易从字面理解的成语，日积月累，让你无论在创意写作还是日常表达中，都更加自信，游刃有余。今天我们要了解的成语是“空穴来风”。

空穴来风：原形容传言有根据

“空穴来风”是一个使用频率极高，而且出错率也极高的成语。很多人把“空穴来风”就用它来比喻某个传言、说法没有根据，这是因为很多人都从字面意思去理解这个成语，“空的洞穴里面怎么会有风呢”，再引申一下，就是无中生有了。比如“网络上散播的一些消息完全是空穴来风，大家千万不要相信”这句话，显然是用作“消息没有根据”。但事实上，空穴来风这个成语真正想表达的意思，在很长一段时间内都是“传言有根据”，这就和现在的用法恰恰相反。比如，下面的例子才是空穴来风最为“纯正”的用法：

在上面的例子中，你可能会觉得“空穴来风”的使用非常别扭，但事实上，这的确是这个成语正确的用法，不适应的原因就是因为现在几乎所有人都错误地使用了“空穴来风”。既然所有人都这么使用，那何不将错就错呢？所以，在2004年的《现代汉语规范词典》中，“空穴来风”的解释已经更改为了“原比喻出现的传言都有一定原因或者根据，现指传言没有根据。”所以，对这个成语，我们就不妨“一错到底”吧。

空穴来风的出处

为什么“空穴来风”会是“消息有根据”呢？这就要追溯到它的起源了。它出自《文选·宋玉·风赋》：“王曰：‘夫风者，天地之气，溥畅而至，不择贵贱高下而加焉。今子独以为寡人之风，岂有说乎？’宋玉对曰：‘臣闻于师：枳句来巢，空穴来风。其所托者然，则风气殊焉。’”

意思是，楚襄王认为风是自然界客观存在的，对每个人都一样，你（宋玉）怎么认为是我一个人在独享呢？宋玉回答说：“枳树因为枝丫弯曲，能够招引鸟儿来筑巢；山中由于存在孔洞，所以引起空气流动形成风，所有的事物都有所依托，那么风的气势也会因条件不同有所差异。”在这里，“空穴来风”实际上是说“空的洞导致了风的出现”，这里的“穴”不是今天的洞穴，而是“洞、窟窿”的意思。山有洞相连，所以能够产生风，因此就引申为“事出有因”，而不是“毫无根据”。

白居易的诗《病中诗十五首初病风》中就有写道：“朽株难免蠹，空穴易来风。”意思是说枯树难以免除害虫侵蚀，而空穴容易产生风，这也印证了“空穴来风”的本义。

至于说今天“空穴来风”的全方面误用，其实是因为它的本义难以理解，再加上字面义过于“简单”。语言是一种社会现象，当所有人都这么用的时候，那就可以直接规定它的用法，“空穴来风”就是一个例子。