火龙果写作成语站｜“久假不归”
编辑：火龙果写作 日期：2020-09-03
中国历史源远流长。从有文字记载起就有了成语，很多古老的成语，我们今天也频繁使用。例如“爱屋及乌”最早出自《尚书》，“天经地义”最早出自《左传》。这两个成语从字面上就体现了实际含义，但也有许多成语，实际含义和字面意思有很大差别，甚至南辕北辙，因此也就有了很多容易误用的成语。
火龙果写作成语站是火龙果智能写作软件产品组策划的一档成语系列博客。每天用５分钟时间，为你讲解容易误用的成语。让你无论在创意写作还是日常表达中，日积月累，都更加自信，游刃有余。
今天，我们要来了解的成语是“久假不归”。
初见“久假不归”这个成语，你是否联想到你向老板请假，结果跑路一去不复返的场景？如果你把“假”理解为今天的“请假”，那就大大误解了这个成语的意思了。
这个成语现在的意思是：长期借用一个物品而不归还。
我们来看一些例句：
- 小王借了我的笔久假不归，真的很讨厌！
- 图书馆对于借书久假不归者拉入黑名单。
- 借了公家或别人家的东西都应该及早归还，不能久假不归。
这样来看，久假不归这个成语似乎非常简单，因为“假”释为“借”在今天还在使用，比如“假手于人”，“不假思索”等。
但起初，这个成语和时代背景结合得更加紧密，并不是广义上借用不归还的意思。
这个成语出自《孟子·尽心上》：“尧舜，性之也，汤武，身之也，五霸假之也。久假而不归，恶知其非有也。”这句话的意思是：“尧舜的爱民，是出于本性，汤武的爱民，是身体力行，五霸的爱民，是借爱民的名义而已。长期地借用爱民的名义而不真正落实，怎么知道他们会不会有爱民的行为呢？”这里的“假”实际上还是“借”的意思，但不同之处在于“归”，不是“归还”而是“落实”，只是后来“归”的这个含义人们不再使用了，从而“久假不归”也就成了长期借用而不归还。
将“假”解释为“请假” “告假”，是非常现代的用法，至少不应该早于“假”被广泛解释为“请假”之前。
今天火龙果成语站的分享就到这里。如果您想避免在写作中使用错误的语法表达，您可以使用火龙果智能写作软件。如果你喜欢这篇文章，请分享给你的朋友，也欢迎您关注【火龙果写作】公众号、百家号和搜狐号，我们会定期发布更多精彩内容。
