语法检测-不定式作后主语的若干变体
编辑：pitaya02 日期：2020-12-12
不定式作后置主语还有几种形式，值得注意。比如：
It's easy to fool him.
It's difficult to understand
Her。
It's easy to get on with Mary.
It's safe to drive this car.
以上表述很符合逻辑，但仍然不够直观，没有突出句子的人物主题。尽管句子中的人物是宾格，但英语中仍习惯用这种宾格的人物作主语，虽然不符合逻辑，但符合表达习惯，因而也就产生了变体1：
He is easy to fool.
She is difficult to understand.
Mary is easy to get on with.
This car is safe to drive.
产生变异：
It was silly (of us) to believe
Him。
It's foolish (of you) to spend
so much.
It was careless (of the boy) to
break the window.
这一变体略为复杂，该句的人物主体在括号内，但由于某种原因带有介词，将这一介宾结构的人物作主语时，必须省去介词，重新转换为主格，从而产生了变体2：
We were silly to believe him.
You are foolish to spend so
Much。
The boy was careless to break
the window.
对 of+人物宾格的改写完全符合逻辑，这是因为介词 of表达了人物的整体和部分关系，逻辑主语的特征/特征是人物的一部分，因此在这种情况下，使用介词 of，不定式表示的行动或行为，是由于逻辑主语的特征/特征所致，因此，可以说某一行为或行为是愚蠢的，善良的，聪明的。
(3)动名词词组作后缀
像“天”(或 good, need)、“地”(或“地”)这样的结构中，动名词往往被用做真正的主语，原理与不定式一样，用来表示不定式的“天”。
It is no use sending him over.
让他去是没用的。
There is no joking about the
Matter。
那可不是开玩笑的事。
(4)后置宾语中的不定式短语
也有一些动词，如 find, think, feel等，不定式一般不直接作为宾语，如以下句子：
He thinks to waste time wrong.
He found to work with him
pleasant。
这种类型的句子与英语表达习惯很不一致，正确的表达方式有：
He thinks it wrong to waste time.
He found it pleasant to work
with him.
将傀儡式“it”作为形式宾语，使真正的宾语后置。其原因在于：按照正常表达，人为造成了理解上的困难，比如读者很容易把“thinks to waste time”理解为一个意群，很容易把它理解为“考虑不花时间”，而把“found to work”理解为“寻找工作”。所以，只要是容易造成理解障碍的直接宾语不定式，都会被当作宾补使用，请体会不定式在下列句子中的真正宾语：
I find it pleasant to work with
Him。
He thinks it her duty to help
us。
They felt it difficult to finish
the work in such a short time
2.不定式短语作伪状语和伪定语
火龙果智能写作是全球第一款中英双语语法检查校对产品，运用火龙果智能写作技术进行错别字文本校对，除错别字校对以外，还可以对语法、标点等进行校对。
火龙果智能写作官网https://www.mypitaya.com
积极拥抱变化，才能更好的应对这个时代